BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 yearsTHE ASAHI SHIMBUN November 4,portland trail blazers vs golden state warriors match player stats 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto) YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years. The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball. BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998. Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.” The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs. Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants. In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium. Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk. “It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions. Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara. “I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’” Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series. “Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them. He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks. The talks worked. Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka. The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series. Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP. The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010. Yokohama is the first Central League team to do so. The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series. |
本音?建前?京都生まれの彼女に彼氏はドギマギ「僕のいけずな婚約者」1巻堤勇高アナ 「東北・みやぎ復興マラソン」で5年前の記憶がよみがえりました…仙台放送アナウンサーコラム「書ける」アニメ「マーダーミステリー・オブ・ザ・デッド」男を殺したのは…?第1話予告(動画あり)「俺レベ」来場者特典はミニ色紙風カード 新キャラビジュ公開、上映記念舞台挨拶も「はたらく細胞」片岡愛之助やFukase演じる細菌が大暴れ、新場面写真が到着田中梓沙、西山真瑚組 肋骨負傷乗り越え出場「達成感」初出場のNHK杯RD10位「ラブファントム」新刊が3年3カ月ぶりに発売 みつきかこ作品の無料公開施策も未来を見通す予言者が謎の組織にスカウトされる、SF読切「予言機構」「ヤマトよ永遠に REBEL3199」潘めぐみが母・潘恵子からサーシャ役を引き継ぐ(動画あり)「フラガリアメモリーズ」新キービジュアル公開、ハローキティたち主の姿もお披露目